1
00:01:40,380 --> 00:01:45,789
[רומנטיקה של ארמון הואאי שואי]

2
00:01:46,270 --> 00:01:50,910
[פרק 10]

3
00:02:09,400 --> 00:02:11,520
יש הרבה חוסר צדק בעולם הזה

4
00:02:13,530 --> 00:02:16,150
והלב שלי נהיה יותר ויותר מופרע

5
00:02:43,010 --> 00:02:44,540
נתת לי ידידות יקרה

6
00:02:44,690 --> 00:02:46,760
ואני חייב להחזיר לך את נאמנותי

7
00:02:47,600 --> 00:02:48,980
דונג פאנג הואאי ג'ואו

8
00:02:49,460 --> 00:02:50,970
אני Wang Quanhong Ye

9
00:03:06,580 --> 00:03:08,390
יש לי דברים שאני צריך לעשות

10
00:03:08,610 --> 00:03:09,890
אני לא יכול להפסיד

11
00:03:13,570 --> 00:03:14,830
אתה צריך להיות זהיר

12
00:03:15,360 --> 00:03:18,000
היזהרו מהברית של יה צ'י, היא חיה רעבתנית

13
00:03:19,640 --> 00:03:21,000
מאסטר צעיר וואנג קואן

14
00:03:21,590 --> 00:03:22,990
בואו ניפרד כאן

15
00:03:23,120 --> 00:03:24,860
לעולם לא ניפגש שוב

16
00:03:56,690 --> 00:03:59,020
התברר שהוא צאצא של דם רוחני

17
00:04:00,000 --> 00:04:01,300
מעניין

18
00:04:14,870 --> 00:04:16,950
נכון לעכשיו אין חדשות על רעול הפנים והשד הענק

19
00:04:17,060 --> 00:04:18,579
הם חייבים להימצא

20
00:04:18,700 --> 00:04:20,890
בסדר, אני אעזוב עכשיו

21
00:04:24,120 --> 00:04:24,920
תאכל משהו

22
00:04:26,120 --> 00:04:26,920
אני אוכל אחר כך

23
00:04:28,390 --> 00:04:29,680
האם זה לא רק כישלון באהבה?

24
00:04:29,830 --> 00:04:31,160
אתה לא צריך להפסיק לאכול בגלל זה

25
00:04:31,560 --> 00:04:32,920
תודה שהזכרת לי שוב

26
00:04:33,050 --> 00:04:35,760
אהבה וחיים דומים

27
00:04:37,190 --> 00:04:39,600
שום דבר לא תמיד הולך חלק

28
00:04:41,270 --> 00:04:42,510
מי לימד אותך את כל זה?

29
00:04:43,159 --> 00:04:44,070
הבנתי את זה בעצמי

30
00:04:45,070 --> 00:04:45,880
בואו נדבר ברצינות

31
00:04:46,040 --> 00:04:47,870
השד הענק הזה שמצאתי בממלכת אילוף השדים

32
00:04:47,890 --> 00:04:49,780
קח את אחי יה טאן ואותי לחקור את זה ביחד

33
00:04:58,640 --> 00:05:00,540
אח גדול, זה מקרה חירום

34
00:05:00,740 --> 00:05:02,530
אני עוקב אחר שובל של אנרגיה דמונית בארמון התחתון של ממלכת אילוף השדים

35
00:05:02,580 --> 00:05:04,850
גיליתי שהשד הענק הלך פעמיים לכפר הר האש האלוהי

36
00:05:04,940 --> 00:05:06,130
כפר הר האש האלוהי

37
00:05:22,680 --> 00:05:24,190
על ידי התבוננות בספר החשבונות

38
00:05:24,920 --> 00:05:26,830
החשיבה שלך נראית מדויקת ומאורגנת

39
00:05:28,040 --> 00:05:30,490
אבל הקו שלך רחב וחסר מעצורים

40
00:05:30,780 --> 00:05:32,590
אני מאוד סקרן לגביך

41
00:05:40,240 --> 00:05:41,240
מי אתה?

42
00:05:44,970 --> 00:05:46,350
בשבילי

43
00:05:47,120 --> 00:05:48,680
אתה אדם מאוד חשוב

44
00:05:49,830 --> 00:05:51,800
על מנת לאסוף אותך בצורה חלקה

45
00:05:52,600 --> 00:05:54,390
הגעתי לכאן כבר פעמיים

46
00:05:56,820 --> 00:05:58,860
ההתנגדות שלך לא תועיל

47
00:06:27,430 --> 00:06:28,310
הואאי ג'ואו

48
00:06:42,880 --> 00:06:45,310
[עשרים שנה מאוחר יותר]

49
00:06:49,370 --> 00:06:51,909
[לידת אגם העיר בי לואו]

50
00:07:43,600 --> 00:07:45,620
ג'ין צ'ן שי

51
00:07:47,480 --> 00:07:50,930
ג'ין ז'נשי, החפץ הקדוש של שבט הואנג קואן שלנו

52
00:07:49,080 --> 00:07:51,210
[ג'ין צ'ן שי]

53
00:07:51,330 --> 00:07:53,880
הוא ניזוק במידה כזו

54
00:07:54,510 --> 00:07:56,800
מי העז לפרוץ לאזור האסור של שבט הואנג קואן?

55
00:08:07,320 --> 00:08:09,610
[שומר שבט הואנגקוואן, יה יואן]

56
00:08:09,800 --> 00:08:10,720
אדוני

57
00:08:15,190 --> 00:08:16,840
חמש מאות שנה חלפו

58
00:08:17,720 --> 00:08:21,240
אני כאן כדי לקבל את פניך בחזרה, אדוני

59
00:08:21,390 --> 00:08:23,750
ברוך שובך, אדוני

60
00:08:24,070 --> 00:08:25,380
חזרתי

61
00:08:26,310 --> 00:08:28,500
להגשים משהו גדול

62
00:08:29,310 --> 00:08:30,600
מהיום הזה ואילך

63
00:08:31,590 --> 00:08:34,950
עיר בי לואו היא המאסטר של העולם הזה

64
00:08:35,140 --> 00:08:37,070
מי שיציית לי יחיה

65
00:08:37,440 --> 00:08:38,909
ומי שלא יציית לי יאבד

66
00:09:34,880 --> 00:09:36,370
Li Qiyue Chu

67
00:09:40,700 --> 00:09:42,000
כבר עברו שלוש שעות

68
00:09:42,000 --> 00:09:43,120
שחר עומד לפרוץ

69
00:09:43,140 --> 00:09:44,910
אתה לא מומחה בכלי קסם?

70
00:09:45,030 --> 00:09:47,090
איך זה לקח כל כך הרבה זמן ואתה עדיין לא מבין?

71
00:09:47,110 --> 00:09:47,990
כמה זמן זה ייקח?

72
00:09:48,750 --> 00:09:50,030
האדם שיצר את הכלי הקסום הזה

73
00:09:51,030 --> 00:09:52,030
לא אדם רגיל בכלל

74
00:09:54,270 --> 00:09:56,440
מי יכול לחטוף את מיס הואאי ג'ו מידיו של האח הגדול?

75
00:09:56,620 --> 00:09:57,980
כמובן שהוא לא אדם רגיל

76
00:09:58,130 --> 00:09:58,960
זהו כלי

77
00:09:58,960 --> 00:10:01,090
שד עתיק שיכול לקרוע זמן ומרחב

78
00:10:01,360 --> 00:10:02,440
מה הפירוש של קריעת זמן ומרחב בתשחץ ?

79
00:10:04,180 --> 00:10:05,480
אני אסביר לך את זה ככה

80
00:10:05,510 --> 00:10:06,880
לחש המעבר של ברית Ye Qi

81
00:10:06,910 --> 00:10:08,670
מסוגל להסיע אנשים למרחק של עד אלף קילומטרים

82
00:10:08,720 --> 00:10:09,640
לגבי כלי הקסם הזה

83
00:10:09,790 --> 00:10:11,280
מסוגל לגרום לאדם לנסוע בזמן

84
00:10:12,400 --> 00:10:13,710
היא יכולה לחזור לעבר

85
00:10:14,120 --> 00:10:15,550
זה יכול להגיע גם לעתיד

86
00:10:16,360 --> 00:10:18,000
זה מבוסס על המידע שנותר מהכלי

87
00:10:18,000 --> 00:10:19,000
הם כן

88
00:10:20,360 --> 00:10:21,440
הם נשלחו לעתיד

89
00:10:21,910 --> 00:10:23,240
כמה רחוק אל העתיד?

90
00:10:24,270 --> 00:10:26,520
הם נעלמו עשרים שנה מאוחר יותר

91
00:10:27,750 --> 00:10:28,630
השטן הענק הזה

92
00:10:28,730 --> 00:10:30,970
למה הוא חטף את מיס דונגפאנג לעתיד?

93
00:10:31,200 --> 00:10:32,670
האם לא נגלה את האמת אם נלך?

94
00:10:32,790 --> 00:10:34,080
Li Qiyue Zhuo, פתח את כלי הקסם

95
00:10:34,200 --> 00:10:35,000
בוא נלך ביחד

96
00:10:35,120 --> 00:10:36,960
לא, אני חייב להישאר כאן

97
00:10:36,980 --> 00:10:38,740
אז אני יכול להפוך את הכישוף ולהחזיר אותך

98
00:10:39,390 --> 00:10:41,440
בנוסף, העיקרון של קריעת זמן ומרחב הוא מורכב ביותר

99
00:10:42,030 --> 00:10:43,390
אם איחרת בכמה שעות

100
00:10:43,420 --> 00:10:44,350
זה יעבור לך

101
00:10:45,150 --> 00:10:46,270
מספר חודשים עם הגעתך

102
00:10:49,150 --> 00:10:49,790
אחי הגדול

103
00:10:51,270 --> 00:10:52,510
לפני שהשמש זורחת היום

104
00:10:52,550 --> 00:10:53,960
אני בהחלט אצליח לעשות את זה

105
00:10:54,320 --> 00:10:56,120
כשיגיע הזמן, קח את זה איתך

106
00:10:56,670 --> 00:10:58,870
פעם אחת מצאת את מיס הואאי ג'ו ורצית לחזור

107
00:10:59,030 --> 00:11:00,150
פתח אותו מיד

108
00:11:00,720 --> 00:11:03,000
הוא יכול לקיים אינטראקציה עם פרח הלוטוס הזהוב שנמצא כאן

109
00:11:03,080 --> 00:11:04,350
אבל זה רק העתקה

110
00:11:05,510 --> 00:11:06,030
זכור היטב

111
00:11:07,150 --> 00:11:08,510
ניתן להשתמש רק פעם אחת

112
00:11:09,430 --> 00:11:11,310
אני מבין, מהרו בבקשה

113
00:11:32,790 --> 00:11:33,670
צ'ו

114
00:11:35,540 --> 00:11:37,020
אולי יום אחד

115
00:11:37,900 --> 00:11:40,490
[Jiang Jiuanxiue, אמו של Dongfang Huaizhou]

116
00:11:38,030 --> 00:11:41,440
החושך מכסה את חייך

117
00:11:41,870 --> 00:11:44,040
[שלב הנוער של דונג פאנג הואאי ג'ו]

118
00:11:42,960 --> 00:11:44,510
אבל אתה חייב תמיד להאמין

119
00:11:45,870 --> 00:11:47,240
זה הכוכבים

120
00:11:48,240 --> 00:11:49,320
זה בהחלט יאיר את הדרך שלך

121
00:11:50,080 --> 00:11:50,600
אמא שלי

122
00:13:33,700 --> 00:13:34,440
אדוני

123
00:13:34,860 --> 00:13:36,370
האישה שהביאה אותה

124
00:13:36,960 --> 00:13:37,750
התעוררתי

125
00:13:39,360 --> 00:13:40,630
אתה יכול לצאת

126
00:13:42,120 --> 00:13:42,720
מדע

127
00:13:44,780 --> 00:13:46,630
הפצע שנגרם על ידי עצמות הדרקון

128
00:13:47,620 --> 00:13:50,420
לא ניתן לרפא את זה אפילו על ידי הכוח הדמוני שלי

129
00:13:52,030 --> 00:13:55,010
רק ספיגת דם מתמשכת יכולה להקל על הכאב

130
00:14:02,730 --> 00:14:04,680
האם יש לך הרבה חלומות כאלה?

131
00:14:06,070 --> 00:14:07,620
נראה שאתה מאוד מתעניין בה

132
00:14:09,510 --> 00:14:10,600
מי אתה בדיוק?

133
00:14:11,440 --> 00:14:12,360
איפה המקום הזה?

134
00:14:14,860 --> 00:14:16,510
שמי הוא Jiu Huo

135
00:14:17,160 --> 00:14:18,790
המקום הזה הוא עיר בי לואו

136
00:14:19,930 --> 00:14:21,400
מה המטרה שלך בחטיפת אותי?

137
00:14:21,750 --> 00:14:22,630
ולהביא אותי למקום הזה?

138
00:14:24,560 --> 00:14:25,770
השאלה הזו

139
00:14:27,150 --> 00:14:29,080
אני לא יכול לענות על זה עכשיו

140
00:14:36,070 --> 00:14:37,010
טוב

141
00:14:37,270 --> 00:14:39,030
הכוח שלך עולה על זה של יה יואן

142
00:14:41,900 --> 00:14:43,390
מה בדיוק אתה רוצה לעשות?

143
00:14:46,200 --> 00:14:48,550
אני רוצה לבקש ממך טובה

144
00:14:49,670 --> 00:14:51,680
אני רוצה שתציל מישהו

145
00:14:51,960 --> 00:14:53,440
אני לא יודע על מה אתה מדבר

146
00:14:53,750 --> 00:14:55,150
אבל אני בהחלט לא אעזור לך

147
00:14:55,870 --> 00:14:57,030
דונג פאנג הואאי ג'ואו

148
00:14:57,610 --> 00:14:58,760
אתה יודע?

149
00:15:00,030 --> 00:15:01,600
מה מטרת הלידה שלך?

150
00:15:16,140 --> 00:15:17,070
מה זה?

151
00:15:17,870 --> 00:15:20,520
הזרמת לגוף שלי כוח דמוני

152
00:15:20,630 --> 00:15:23,090
אתה צריך לדעת יותר מזה

153
00:15:24,150 --> 00:15:26,900
חווה את העוצמה של האנרגיה הדמונית הזו

154
00:15:27,390 --> 00:15:28,870
תרגיש את זה שוב

155
00:15:29,360 --> 00:15:31,820
האם זה כבר התמזג עם מח העצם שלך?

156
00:15:32,110 --> 00:15:33,780
וזה הפך לחלק ממך?

157
00:15:47,510 --> 00:15:48,350
בלתי אפשרי

158
00:15:50,000 --> 00:15:51,210
לא אפשרי בכלל

159
00:15:51,510 --> 00:15:52,360
אז

160
00:15:53,030 --> 00:15:55,580
האם אתה באמת יודע מי אתה?

161
00:15:55,810 --> 00:15:57,410
למה נולדת?

162
00:16:12,670 --> 00:16:13,440
יא יואן

163
00:16:16,700 --> 00:16:17,830
אני כאן, אדוני

164
00:16:18,840 --> 00:16:19,960
זה צפוי לקחת קצת זמן

165
00:16:20,790 --> 00:16:22,610
להתעורר בפעם הבאה

166
00:16:23,500 --> 00:16:26,020
אז תשכח מי היא

167
00:16:27,160 --> 00:16:28,440
פשוט תגיד לה

168
00:16:29,240 --> 00:16:30,270
שמה הוא הואי ג'ואו

169
00:16:32,240 --> 00:16:34,120
היא האפוטרופוס הנאמן שלי

170
00:16:35,910 --> 00:16:36,550
מדע

171
00:16:37,870 --> 00:16:39,750
האש האלוהית תיעלם

172
00:16:40,300 --> 00:16:42,250
פרח המנדלה יפרח

173
00:16:44,390 --> 00:16:46,870
Dongfang Huai Zhou לא יהיה קיים יותר

174
00:16:47,750 --> 00:16:48,360
אתה

175
00:16:49,640 --> 00:16:52,280
אתה תהיה הכלי המושלם עבור ג'יה לאן

176
00:17:05,069 --> 00:17:07,000
איפה אנחנו?

177
00:17:08,579 --> 00:17:10,099
זה עדיין החדר של הואאי ג'ואו

178
00:17:12,720 --> 00:17:13,920
איך זה אפשרי?

179
00:17:14,680 --> 00:17:16,200
איפה האנשים בכפר הר האש האלוהי?

180
00:17:20,680 --> 00:17:21,359
אף אחד לא כאן

181
00:17:22,599 --> 00:17:24,210
כל כפר הר האש האלוהי

182
00:17:24,750 --> 00:17:25,790
אין בו אדם אחד

183
00:17:30,240 --> 00:17:31,720
בוא נלך להסתכל בטברנה של Ru Yi

184
00:18:02,890 --> 00:18:05,050
איך זה יכול לקרות?

185
00:18:05,760 --> 00:18:07,510
מה בדיוק קרה כאן?

186
00:18:09,310 --> 00:18:10,440
גם פאב Ru Yi זהה

187
00:18:11,440 --> 00:18:13,030
לא יהיה אף אחד ממשפחת צ'ינג מו בפנים

188
00:18:15,240 --> 00:18:15,790
בוא נלך

189
00:18:16,550 --> 00:18:17,310
עזרה

190
00:18:48,070 --> 00:18:49,880
די, הוא כבר מת

191
00:18:59,960 --> 00:19:01,740
אל תפחדי, גברת

192
00:19:02,080 --> 00:19:03,300
אנחנו מברית Ye Qi

193
00:19:03,640 --> 00:19:04,510
אנחנו לא נפגע בך

194
00:19:05,270 --> 00:19:06,160
ברית יה צ'י

195
00:19:07,200 --> 00:19:08,790
הברית של יה צ'י הסתיימה לפני חמש שנים

196
00:19:11,440 --> 00:19:12,350
לפני חמש שנים?

197
00:19:13,160 --> 00:19:14,880
אז באיזו שנה אנחנו עכשיו?

198
00:19:16,810 --> 00:19:18,110
השנה השלושים ושבע לשלטונו של ג'ינגפנג

199
00:19:19,550 --> 00:19:20,310
מה קרה?

200
00:19:20,920 --> 00:19:22,750
האם באמת הגענו עשרים שנה מאוחר יותר?

201
00:19:24,240 --> 00:19:26,040
מה בדיוק קרה בעולם הזה?

202
00:19:26,240 --> 00:19:27,510
איך זה הפך לצורה הזו?

203
00:19:27,530 --> 00:19:28,770
רק בעוד עשרים שנה?

204
00:19:29,200 --> 00:19:30,920
או שאתה הורג אותי או שאני הורג אותך

205
00:19:31,000 --> 00:19:31,920
לשדים מגיע למות

206
00:19:31,920 --> 00:19:33,240
לכולם מגיע למות

207
00:19:35,110 --> 00:19:36,200
נראה שהיא כבר השתגעה

208
00:19:36,240 --> 00:19:37,270
אני לא משוגע

209
00:19:38,500 --> 00:19:40,190
זהו מצב העולם

210
00:19:40,240 --> 00:19:41,750
הברית של יה צ'י הסתיימה

211
00:19:41,750 --> 00:19:43,000
בני אדם ושדים הורגים אחד את השני

212
00:19:43,070 --> 00:19:44,720
לחלשים אפילו לא מגיע לחיות

213
00:19:44,720 --> 00:19:46,190
אם לא רק הרגתי את המפלצת הזו

214
00:19:46,270 --> 00:19:47,980
הוא היה מביא את חבריו

215
00:19:48,030 --> 00:19:49,720
ולאדם שימות עכשיו אין מקום לקבורה

216
00:19:49,720 --> 00:19:50,590
זה יהיה אני

217
00:19:50,590 --> 00:19:51,350
תרגעי קצת

218
00:20:04,660 --> 00:20:05,980
תגיד לי קודם

219
00:20:06,290 --> 00:20:07,870
איך הסתיימה הברית של יה צ'י?

220
00:20:08,070 --> 00:20:09,270
איך אני יודע את זה?

221
00:20:12,130 --> 00:20:13,340
אותן משפחות אצילות

222
00:20:15,400 --> 00:20:18,140
המשפחות האצילות האלה, כולן קרסו

223
00:20:18,590 --> 00:20:20,510
כבר לא אכפת להם מאיתנו

224
00:20:21,100 --> 00:20:23,260
אנחנו צריכים לסמוך על עצמנו כדי לשרוד

225
00:20:25,440 --> 00:20:28,680
הלילה הנצחי עומד ליפול

226
00:20:40,720 --> 00:20:42,070
אתה מאוד מיומן

227
00:20:42,400 --> 00:20:44,920
אני מתחנן בפניך, קח אותי לעיר בי לואו

228
00:20:47,730 --> 00:20:48,800
יש לי כסף

229
00:20:49,200 --> 00:20:50,610
יש לי המון המון כסף

230
00:20:50,720 --> 00:20:51,880
אני יכול לתת לך הכל

231
00:20:51,880 --> 00:20:52,550
קום

232
00:20:53,030 --> 00:20:54,030
אני אתן לך

233
00:20:54,590 --> 00:20:55,370
אני אתן לך הכל

234
00:20:57,540 --> 00:20:58,170
אני שואל אותך שאלה

235
00:20:59,440 --> 00:21:00,590
מהי עיר בי לואו?

236
00:21:03,520 --> 00:21:06,570
אתה אפילו לא מכיר את בי לואו סיטי?

237
00:21:07,840 --> 00:21:11,110
עיר בי לואו היא הבירה הקדושה של שבט הואנג קואן

238
00:21:11,510 --> 00:21:14,000
זהו המקלט הבטוח האחרון בין עולם האדם והשד

239
00:21:16,270 --> 00:21:17,350
היא מדברת דברים מוזרים

240
00:21:17,850 --> 00:21:19,680
אחי, בוא לא נאמין

241
00:21:22,030 --> 00:21:24,030
איפה עיר בי לואו?

242
00:21:24,780 --> 00:21:25,410
זה שרק הזכרת?

243
00:21:29,070 --> 00:21:29,750
כסף

244
00:21:31,200 --> 00:21:32,350
עדיין יש לי כסף

245
00:21:37,530 --> 00:21:40,960
היא אמרה שהעיר בי לואו היא הבירה הקדושה של שבט הואנג קואן

246
00:21:41,590 --> 00:21:44,210
השתמשתי בעיניים השמימיות שלי כדי לסרוק את הילת השד הענק

247
00:21:44,350 --> 00:21:46,270
אני בטוח שהוא משבט הואנג קוואן

248
00:21:50,920 --> 00:21:53,750
נראה שאין דרך ללכת

249
00:23:38,680 --> 00:23:40,240
למצוא חבר אמיתי בחייך

250
00:23:40,800 --> 00:23:41,920
כאילו מצאת אוצר יקר ערך

251
00:23:43,350 --> 00:23:44,000
זה לא קל

252
00:23:50,360 --> 00:23:51,810
אבל

253
00:23:53,020 --> 00:23:54,350
מו שיאו וו מת

254
00:23:55,570 --> 00:23:57,010
וג'ואו ג'ינג איננו

255
00:23:58,260 --> 00:23:59,910
האושר של יאן בחייה

256
00:24:01,830 --> 00:24:03,270
זה אבד ונעלם

257
00:24:04,610 --> 00:24:06,030
נתת לי ידידות יקרה

258
00:24:06,740 --> 00:24:08,510
גם אני חייב להתייחס אליך בכנות ובכנות

259
00:24:09,240 --> 00:24:10,510
מאסטר צעיר וואנג קואן

260
00:24:12,070 --> 00:24:12,960
אנא המתן

261
00:24:47,310 --> 00:24:48,820
עיר בי לואו

262
00:24:49,760 --> 00:24:51,550
בי לואו סיטי, בי לואו סיטי

263
00:24:51,550 --> 00:24:52,400
מיס

264
00:25:12,200 --> 00:25:13,210
מהרו!

265
00:25:15,000 --> 00:25:15,640
אל תרוץ

266
00:25:15,640 --> 00:25:16,160
מהרו!

267
00:25:16,160 --> 00:25:17,620
תן לי לשחק קצת

268
00:25:17,830 --> 00:25:19,240
רוץ לאט

269
00:25:19,400 --> 00:25:20,750
היזהר, אל תיפול

270
00:25:20,830 --> 00:25:22,050
עיר בי לואו

271
00:25:23,300 --> 00:25:25,400
תראה מהר, זו עיר בי לואו

272
00:25:25,510 --> 00:25:26,610
לא שיקרתי לך

273
00:25:26,670 --> 00:25:28,570
זו באמת עיר בי לואו

274
00:25:29,070 --> 00:25:31,950
זהו המפלט האחרון לעולמות האדם והשדים

275
00:25:32,270 --> 00:25:33,620
הצלחת

276
00:25:33,790 --> 00:25:34,830
עיר בי לואו

277
00:25:34,850 --> 00:25:36,270
אני לא מאמין שהצלחתי

278
00:25:37,120 --> 00:25:38,580
הצלחת

279
00:25:39,050 --> 00:25:40,620
הצלחת

280
00:25:41,880 --> 00:25:43,150
עיר בי לואו

281
00:25:47,810 --> 00:25:48,870
אח שלי

282
00:25:49,240 --> 00:25:51,310
המקום הזה נראה טוב מאוד

283
00:25:51,690 --> 00:25:54,060
האם זה המקלט הבטוח היחיד בגיהנום הזה?

284
00:25:56,750 --> 00:25:57,800
בואו נמשיך בנפרד

285
00:25:57,830 --> 00:25:59,010
ניפגש בפונדק מאוחר יותר

286
00:25:59,350 --> 00:25:59,960
בסדר

287
00:26:01,060 --> 00:26:01,870
כרגיל

288
00:26:02,310 --> 00:26:02,750
בוא נלך

289
00:26:17,350 --> 00:26:18,570
זה מה שהוא אמר לי

290
00:26:18,790 --> 00:26:19,510
כן

291
00:26:19,590 --> 00:26:21,350
מר יה יואן הוא באמת נהדר

292
00:26:23,000 --> 00:26:24,320
תראי, גברת

293
00:26:25,490 --> 00:26:26,450
תפנה דרך

294
00:26:26,750 --> 00:26:27,590
תפנה דרך

295
00:26:27,640 --> 00:26:28,590
וואו

296
00:26:29,590 --> 00:26:30,400
תפנה דרך

297
00:26:30,680 --> 00:26:31,310
וואו

298
00:26:34,200 --> 00:26:35,270
אל תרוץ

299
00:26:37,550 --> 00:26:38,400
וואו

300
00:26:39,790 --> 00:26:40,310
זה

301
00:26:40,310 --> 00:26:41,240
אתה רוצה את זה?

302
00:26:41,550 --> 00:26:43,160
השומר השמאלי עורך סיור בדיקה

303
00:26:43,590 --> 00:26:45,110
מי שיש לו תלונה שיתלונן

304
00:26:45,310 --> 00:26:47,150
אם יש לך רגשות, הבע אותם

305
00:26:47,350 --> 00:26:48,200
שומר שמאלי

306
00:26:48,200 --> 00:26:49,030
זאת היא

307
00:26:49,030 --> 00:26:50,000
כן, כן

308
00:26:51,310 --> 00:26:53,340
השומר השמאלי עורך סיור בדיקה

309
00:26:53,590 --> 00:26:55,310
מי שיש לו תלונה שיתלונן

310
00:26:55,510 --> 00:26:57,400
אם יש לך רגשות, הבע אותם

311
00:27:01,500 --> 00:27:03,380
השומר השמאלי עורך סיור בדיקה

312
00:27:03,790 --> 00:27:05,550
מי שיש לו תלונה שיתלונן

313
00:27:05,720 --> 00:27:07,820
אם יש לך רגשות, הבע אותם

314
00:27:08,000 --> 00:27:09,510
יש לי אחד כהה

315
00:27:10,500 --> 00:27:11,730
וואו, וואו

316
00:27:12,920 --> 00:27:13,880
יש לי אחד כהה

317
00:27:13,880 --> 00:27:15,790
אני מבקש מהשומר השמאלי לעשות איתי צדק

318
00:27:16,040 --> 00:27:17,720
מה התלונה שלך?

319
00:27:18,270 --> 00:27:19,160
דבר

320
00:27:21,530 --> 00:27:23,080
הוא המאסטר של אילוף שדים

321
00:27:23,550 --> 00:27:25,160
אמן אילוף שדים

322
00:27:25,890 --> 00:27:27,580
לאחר ההגעה לעיר בי לואו

323
00:27:27,610 --> 00:27:30,010
הוא המשיך להשתמש בי בכישוף שליטה בשדים

324
00:27:30,090 --> 00:27:31,770
ברחתי בקושי רב

325
00:27:31,880 --> 00:27:33,550
שומר, תציל אותי

326
00:27:33,790 --> 00:27:35,620
לא עשיתי את זה, הוא משקר

327
00:27:35,640 --> 00:27:36,910
אתה חייב לדעת

328
00:27:37,310 --> 00:27:39,070
זו עיר בי לואו

329
00:27:39,570 --> 00:27:43,750
ואדון העיר שלנו שונא לחשי שליטה בשדים יותר מכל דבר אחר

330
00:27:44,840 --> 00:27:46,290
לא שלטתי באף שד

331
00:27:46,310 --> 00:27:48,230
ואין לי שום כישוף לשלוט בשדים

332
00:27:49,110 --> 00:27:50,280
אם אני משקר

333
00:27:50,440 --> 00:27:52,200
תן לי מוות רע

334
00:27:52,440 --> 00:27:53,400
באמת?

335
00:27:54,250 --> 00:27:56,400
תחשוב טוב לפני שאתה מדבר

336
00:28:02,350 --> 00:28:03,590
גברתי גרדיאן

337
00:28:03,920 --> 00:28:06,190
כבר השתמשתי בכישוף שליטה בשדים

338
00:28:06,720 --> 00:28:08,940
כל עוד הקמע האם בידי

339
00:28:09,090 --> 00:28:11,180
אני יכול לגרום לו לעשות הכל

340
00:28:11,270 --> 00:28:12,590
גברתי גרדיאן

341
00:28:12,920 --> 00:28:14,880
אתה צריך לעשות איתי צדק

342
00:28:15,240 --> 00:28:16,960
מה אמרת הרגע?

343
00:28:17,480 --> 00:28:19,290
מוות רע

344
00:28:27,660 --> 00:28:28,480
הואאי ג'ואו

345
00:28:35,930 --> 00:28:37,120
תודה לך, גרדיאן

346
00:28:37,150 --> 00:28:38,620
תודה לך, מר סיטי

347
00:28:38,640 --> 00:28:40,440
תודה לבי לואו סיטי

348
00:28:41,200 --> 00:28:42,640
בי לואו סיטי ושבט הואנג קואן

349
00:28:42,880 --> 00:28:44,400
הם המקדש הקדוש שלנו

350
00:28:45,400 --> 00:28:47,270
בי לואו סיטי ושבט הואנג קואן

351
00:28:47,440 --> 00:28:49,510
הם המקדש הקדוש שלנו

352
00:28:49,640 --> 00:28:51,200
כידוע לכולם

353
00:28:51,640 --> 00:28:53,910
לאחר מכן, הברית של יה צ'י כבר לא הייתה קיימת

354
00:28:53,940 --> 00:28:56,880
בעולם הזה, הישרדות היא המתאימה ביותר

355
00:28:57,330 --> 00:29:00,160
בני אדם ושדים חיים בפחד מתמיד

356
00:29:00,950 --> 00:29:02,670
רק העיר הבי לואו הזו

357
00:29:03,210 --> 00:29:07,240
זוהי הארץ המאושרת שבה בני אדם ושדים חיים יחד

358
00:29:07,550 --> 00:29:09,960
אני נשבע שאהיה נאמן לעיר ביי לואו עד המוות

359
00:29:10,310 --> 00:29:11,680
אקח סיכונים ללא היסוס

360
00:29:11,830 --> 00:29:13,380
לעולם לא אפר את ההבטחה הזו

361
00:29:13,510 --> 00:29:15,110
אם אין לך לאן ללכת

362
00:29:15,990 --> 00:29:18,440
אתה יכול לשהות זמנית ב-Jin Chen Inn

363
00:29:18,550 --> 00:29:19,680
זה מקום בטוח

364
00:29:19,700 --> 00:29:21,460
תודה רבה, גברתי גרדיאן

365
00:29:22,620 --> 00:29:24,340
בשביל העלוב הזה

366
00:29:24,640 --> 00:29:27,510
גררו אותו ותלו אותו בשער העיר

367
00:29:27,590 --> 00:29:29,230
להיות דוגמה לאחרים

368
00:29:32,890 --> 00:29:33,960
דונג פאנג הואאי ג'ואו

369
00:29:37,110 --> 00:29:38,360
מי הוא?

370
00:29:40,440 --> 00:29:41,550
מי זה?

371
00:29:51,700 --> 00:29:53,050
אתה לא מכיר אותי?

372
00:29:56,490 --> 00:29:58,210
אני אמור להכיר אותך?

373
00:30:54,410 --> 00:30:57,120
לחרב שלך אין כוונה להרוג בכלל.

374
00:30:57,200 --> 00:30:59,160
וחוסר הרצון הקיצוני שלך לפגוע בי

375
00:30:59,390 --> 00:31:01,320
זה מעורר בי סקרנות

376
00:31:01,340 --> 00:31:02,710
אתה דונגפאנג הואאי ג'ואו

377
00:31:02,870 --> 00:31:04,070
אני לא שומר

378
00:31:04,360 --> 00:31:05,640
אם אתה לא זוכר

379
00:31:06,020 --> 00:31:07,320
אני אעזור לך לזכור

380
00:31:26,830 --> 00:31:27,750
נא להיכנס

381
00:31:29,750 --> 00:31:30,720
להתראות

382
00:31:31,120 --> 00:31:32,640
[מלון ג'ין צ'ן]

383
00:31:32,790 --> 00:31:33,510
להתראות

384
00:31:36,440 --> 00:31:37,510
אורח יקר

385
00:31:38,360 --> 00:31:39,790
אתה רוצה להישאר כאן?

386
00:31:39,810 --> 00:31:42,170
בפקודת המשמר השמאלי באתי להישאר כאן

387
00:31:42,200 --> 00:31:44,260
היא אמרה שהמקום הזה בטוח מאוד

388
00:31:44,720 --> 00:31:45,940
אבל

389
00:31:47,150 --> 00:31:49,290
אבל, אין לי כסף

390
00:31:50,200 --> 00:31:52,000
כולכם אורחים יקרים של בי לואו סיטי

391
00:31:52,030 --> 00:31:53,200
לא צריך לדבר על כסף

392
00:31:53,220 --> 00:31:54,350
מהר, מפה בבקשה

393
00:31:55,230 --> 00:31:55,960
בוא, בוא

394
00:31:56,050 --> 00:31:56,550
נא להזדרז

395
00:31:56,550 --> 00:31:57,070
תודה

396
00:31:59,410 --> 00:32:00,030
הנה לך

397
00:32:00,030 --> 00:32:00,550
מעדיף תה

398
00:32:00,640 --> 00:32:01,220
לטפס לפסגה

399
00:32:01,350 --> 00:32:01,870
בסדר

400
00:32:04,160 --> 00:32:04,510
קדימה

401
00:32:04,290 --> 00:32:07,980
[שד]

402
00:32:04,510 --> 00:32:05,440
האוכל שלך, תאכל אותו לאט

403
00:32:09,590 --> 00:32:13,030
בחיי, עוד שד ענק הגיע

404
00:32:13,200 --> 00:32:16,930
ג'ין צ'ן תיקן את Shi Pat בקרוב

405
00:32:37,070 --> 00:32:38,400
ותוך כמה ימים

406
00:32:38,770 --> 00:32:42,490
שאר אלה ייעשו

407
00:32:43,470 --> 00:32:47,150
לאסוף אלף חלקים מהרסיסים של ג'ין צ'ן שי

408
00:32:47,920 --> 00:32:51,200
השקענו מאמצים רבים

409
00:32:52,420 --> 00:32:53,240
היזהר

410
00:32:53,790 --> 00:32:55,500
גם אם רק חלק אחד חסר

411
00:32:55,520 --> 00:32:58,300
המאסטר יה יואן ייקח את חיינו

412
00:32:58,470 --> 00:33:00,180
אל תדאג, אח גדול

413
00:33:21,880 --> 00:33:22,960
גברתי משמר שמאל

414
00:33:23,200 --> 00:33:25,610
מה קרה היום בחוץ

415
00:33:25,720 --> 00:33:27,550
האם עלינו לספר למר ג'או הו?

416
00:33:31,780 --> 00:33:34,670
כנות היא דבר טוב

417
00:33:34,830 --> 00:33:36,030
אבל החיים

418
00:33:36,400 --> 00:33:37,510
רק אחד

419
00:33:39,130 --> 00:33:40,640
אנחנו מבינים, גברתי

420
00:33:41,270 --> 00:33:42,440
יש חשיבות למשמר השמאל

421
00:33:42,550 --> 00:33:44,160
לעולם לא נדבר על זה

422
00:33:48,050 --> 00:33:49,240
מגיע לי למות

423
00:33:53,910 --> 00:33:55,300
אתה לא מכיר אותי?

424
00:33:55,660 --> 00:33:57,210
אתה דונגפאנג הואאי ג'ואו

425
00:33:57,240 --> 00:33:58,330
אני לא שומר

426
00:33:58,740 --> 00:33:59,870
אם אתה לא זוכר

427
00:34:00,360 --> 00:34:01,750
אני אעזור לך לזכור

428
00:34:02,850 --> 00:34:04,670
זה מוזר

429
00:34:05,580 --> 00:34:08,670
מה הקשר שלי עם דונגפאנג הואאי ג'ואו?

430
00:34:17,170 --> 00:34:18,920
אחי לקח את התרופה נגד הרעל הדמוני

431
00:34:19,590 --> 00:34:20,710
זה אמור להיות בסדר, נכון?

432
00:34:30,239 --> 00:34:31,850
מה הסיבה לכך?

433
00:34:31,900 --> 00:34:34,020
איך יכול להיות שיש לה אנרגיה דמונית בתוכה?

434
00:34:34,429 --> 00:34:37,040
וזה עובד בצורה חלקה כאילו זה חלק בלתי נפרד ממנו?

435
00:34:37,650 --> 00:34:38,650
הואאי ג'ואו

436
00:34:39,940 --> 00:34:41,590
מה בדיוק קרה לך?

437
00:34:57,400 --> 00:34:58,510
אדוני מושל העיר

438
00:34:58,550 --> 00:34:59,630
אני המשרתת, א ליו

439
00:34:59,880 --> 00:35:02,200
השומר יה יואן ביקש ממני לבוא לכאן לשרת אותך

440
00:35:27,150 --> 00:35:28,150
האם הפנים שלי?

441
00:35:28,880 --> 00:35:30,150
זה מפחיד?

442
00:35:41,280 --> 00:35:42,440
הרם את הראש

443
00:35:47,400 --> 00:35:49,070
אם תמות בשבילי

444
00:35:49,950 --> 00:35:51,980
אזכור את פניך

445
00:36:10,000 --> 00:36:11,050
שומר שמאלי

446
00:36:11,110 --> 00:36:12,550
הורה מר ג'יו הואו

447
00:36:12,570 --> 00:36:14,760
שאף אחד לא ייכנס לחדר שלו

448
00:36:14,820 --> 00:36:16,690
יש לי משהו חשוב להגיד לו

449
00:36:45,390 --> 00:36:46,620
סר ג'יו הואו

450
00:36:53,650 --> 00:36:55,120
למה אני מריח דם?

451
00:36:56,550 --> 00:36:58,210
אדוני, אתה בסדר?

452
00:37:08,760 --> 00:37:10,230
אדוני, אתה פצוע

453
00:37:38,760 --> 00:37:39,920
לך מפה

454
00:37:41,820 --> 00:37:43,250
אני עייף

455
00:37:43,780 --> 00:37:44,660
אדוני

456
00:37:50,230 --> 00:37:52,070
לך מפה

457
00:38:15,230 --> 00:38:16,360
יא יואן

458
00:38:20,820 --> 00:38:22,150
המאסטר הופסק בזמן שהוא מוצץ דם

459
00:38:22,560 --> 00:38:24,750
מיד אלך לחפש אוכל חדש

460
00:38:31,290 --> 00:38:32,120
אדוני

461
00:38:32,720 --> 00:38:33,840
יה יואן מודה בטעות שלו

462
00:38:34,250 --> 00:38:36,960
אמרתי לך קודם

463
00:38:37,440 --> 00:38:41,110
היא אדם מאוד חשוב לי

464
00:38:43,340 --> 00:38:44,860
האם אתה מקנא?

465
00:38:45,800 --> 00:38:46,900
סר ג'יו הואו

466
00:38:47,280 --> 00:38:48,550
לעולם לא הייתי מעז לעשות זאת שוב

467
00:38:56,360 --> 00:38:58,190
זה לא יקרה שוב?

468
00:39:00,750 --> 00:39:02,040
זה בהחלט לא יקרה

